1. Stäng av Time Machine
2. Koppla på den nya disken
3. Öppna den gamla disken och leta upp katalogen ”backups.backupdb”
4. Kopiera den med ⌘-C
5. Använd ”Klista in objektet exakt”: ⌘⌥⇧V
   Detta sparar all ägarinformation etc.
   Det kommer ta en stund för datorn att förbereda, och sedan genomföra, denna kopiering
6. När kopieringen är klar, gå in i Time Machine inställningar och ta bort den gamla disken samt lägg till den nya

reviews.cnet.com/8301-13727_7-57599753-263/how-to-migrate-time-machine-backups-to-a-new-drive/